放棄洋飯碗、辭了鐵飯碗

那天起──他決心從股市領薪水！



你曾嚮往「以交易謀生」，享受更多時間與財務自由度的生活嗎？

你曾好奇那些「專職在家操盤、研究投資」，擺脫正式雇用關係或風險創業路徑者的選擇與思考之道嗎？

這本書，獻給每個想從交易換取人生自主的散戶讀者。

在歐美，「全職交易人」被稱做professional trader，早已是一個普遍受社會所認同的職業。



許多知名的共同基金或對沖基金經理人都是從一名全職交易人做起，隨後慢慢成長起來的。



選擇做全職交易人，不只是選擇一種職業，更是選擇一種生活方式



本書作者梁展嘉由年輕時開始十七年沉沉伏伏的股市交易經驗，也累積了美國、日本、新加坡、臺灣四地的生活、工作體驗，在各種因緣與無奈的牽引之下，他最終成為一位在家工作的純粹「全職交易人」。



作者描敘了他幼時與母親到「號子」看盤的台股最初童年記憶，到成長後就讀台大、負笈美國求學、至日商、台商營造業實習與工作，

期間還「插花」受訓為科技業業務員，最後甚至於婚後在新加坡考上學校教職的所見所聞。



事實上，他曾有機會在這些社會上一般人稱羡的穩定職業領域中，安身立命以終；但最終依舊仍「消滅」不了他自身鑽研台股與交易技術的濃厚興趣，使他選擇了擺脫各種固定工作束縛，走向「全職交易人+在家奶爸」的生活。



由於有行走台日美星的豐富閱歷，也使得梁展嘉對「操作交易與生活」的關係有深刻觀察；他在本書一再向讀者強調「獨立思考」、「自我省察交易紀錄」對投 資成功的重要性；這些領悟貫穿了他自少年時見證台股狂飆年代，到今日「愈挫愈勇」、「愈看愈明」的全職交易人生涯，本書不單是一本能協助投資散戶進場不受 傷的投資心法入門書、也充滿了處處驚歎的交易者人生心理學。



除了說明個人投資愛用的實用技術分析外，作者在書中獻出了他「素顏」不加文飾的真實人生故事，讓讀者快速理解他成為一名全職交易人的養成與思索過程。



為什麼他勇於丟開穩定薪酬，擁抱市場震盪？

他如何從績效浮浮沉沉練成每年固定獲益？

如果你也想成為一位全職交易人，請先看看他的故事：



──他怎麼成為一位對交易有自信（與有紀律）的在家「專業散戶」？

──他的人生經歷為何使他終究選擇了以「全職交易」為業？他憑恃什麼技術和心法可以「靠交易過活」？

──你真的羡慕當全職交易人嗎？你適合當全職交易人嗎？這種職業又需具備哪些關鍵個人條件？



每個想在投資交易上進階到不再「碰碰時機、試試手氣」的散戶，

本書能幫助你少走一點冤枉路，多認清「交易」這回事。

作者介紹
梁展嘉

民國六十五年生，台北人，台大土木系學士，美國密西根大學土木所碩士，新加坡國立教育學院學士後華語文教育文憑班結業。

曾在美國、日本、新加坡及臺灣工作，自民國九十三年起旅居新加坡。
從民國八十六年進入市場交易至今，操作經歷包含基金、股票、期貨等。交易技術乃中西合璧，源出於王力群先生及亞歷山大．艾爾德醫師（Dr. Alexander Elder）。

民國九十七年起，他成為「全職交易人」。

此前是一名資深業餘投資者，端看台灣半導體產業的「天氣」吃飯。「天氣」好時進帳豐厚，年績效超過百分之百；「天氣」壞時只能喝西北風，年績效退低至負百分之十幾。正所謂「三年不開張，開張吃三年」，誰的家人能經得起這樣的折騰？

好在經過一番紮實訓練後，終於蛻變為年年都可以掀開飯鍋鍋蓋，足以養家餬口的全職交易人。無論「天氣」如何風雲變幻，依靠期貨操作，年績效穩定在百分之二十與百分之二十五之間遊走，實現了財務與生活的雙重自由。

〈與作者交流〉
電子郵件：liangjanjia@gmail.com
臉書（fb）「全職交易人梁展嘉」：www.facebook.com/protraderjjliang
譯者介紹

作 者 序│一個交易大師害我寫了書



前 言│自由的滋味──如果你也想全職交易



第1堂課│台灣股市的特性

大家在台灣把電視打開，隨便就有十多個解盤和財經頻道全天候放送，每個來自投資顧問公司的分析師都講得血脈賁張，不由得讓人想起二０一三年熱播的日本連續 劇《半澤直樹》的幾位主要演員。其實他們的呈現方法跟菜市場小販或是電視購物頻道購物專家的叫賣沒有什麼不同，不過台灣人就是喜歡這一種熱烈銷售的氛圍。



第2堂課│那些市場教我的事──全職交易人實務分析訓練班

第一次的進出結算下來有七成多的獲利，這令我感到相當地滿意。一個大三學生能做到這樣，應該還是不太簡單的。據我瞭解，當時很多人是很開心地從九千多點進 場。這事兒壞就壞在很多出現在媒體上的「投資專家」都在這種位置鼓吹大家「強力買進」和參與「社會財富重分配」。……遺憾的是，直到大盤跌到五千多點，專 家都沒有告訴他們賣點在哪裡，而財富也莫名其妙地被分配掉了。



第3堂課│再見了，密西根──全職交易人心理先修班〈學生篇〉

人要老是帶著某種既定立場，戴著有色眼鏡，那麼看所有的東西都要產生偏差。在股市裡也是如此。我們想學好基本分析或技術分析，就是要不帶感情去看待每一張公司財務報表或股價線圖，不要執著於任何一個交易標的，也不要有所期待。否則失控的感情，只能為交易者帶來虧損而已。



第4堂課│向職場告別，往市場前進──全職交易人心理先修班〈上班族篇〉

我的老師艾爾德說過，在全職交易的領域，年紀越大越占優勢。您想也知道，人的心智越成熟在交易場上肯定越有利。所以又何必急著下場跟一群「老奸巨猾」的對手較量呢？



第5堂課│一個全職交易人的台股實戰

「交易紀錄」是一面照進散戶內心深處的照妖鏡，無論您被什麼樣的邪靈附身都能照得一清二楚。由於我們人類諱疾忌醫的劣根性，您幾乎不可能主動做起紀錄。讓我提醒您，您要是不做，沒有人會代替您做這個髒活。



後記│「把人生交給股市」的兩個最關鍵問題

前 言／自由的滋味──如果你也想全職交易（摘）
我不是生下來就知道要吃全職交易人這一行飯。
我也是在長期摸索之後才認準了自己的人生究竟該何去何從。

「你可以獲得自由之身，你可以在世界的任何一個角落居住和工作，你可以遠離世俗的種種繁文縟節，並且從此不再為五斗米折腰。這就是成功交易人生活的寫照。」

早在一九九三年，來自美國紐約曼哈頓的國際交易大師亞歷山大．艾爾德醫師（Dr.Alexander Elder）在其成名之作《操作生涯不是夢》當中，破題就寫下了我在本書一開頭引用的這幾句震撼人心的宣言。

再把時間快轉到二○○二年，艾爾德又在他另一本暢銷書《走進我的交易室》的第一段，道出讓全世界交易人都無限神往的這麼一句話：「從第一本書出版以來，這些年來最令我愉快的事，莫過於與來自世界各地因操作成功而得到真正自由的全職交易人相遇並結為朋友。」

讓我作夢也想不到的是，這兩本書中的兩段話，在我交易了十多年之後，從白紙黑字，一躍成為我現今真實生活的一部份。

選擇做全職交易人，
不只是選擇一種職業，
更是選擇一種生活方式

二○一三年，梅雨時節。
我和艾爾德漫步在台北的老城區，台北火車站附近。從中正紀念堂走向中山堂一帶的路程中，我們分享了彼此對過往的回憶、對生活的理解、對世事的看法。角度或許有所不同，但是看來我們對人性的深層本質，有著類似的好奇。雖然我和他的身份背景有著巨大的差異，不過憑著這麼一點共同的好奇心，我們的時空，短暫地在台北的街頭巷弄裡交會了。這一刻，身為全職交易人的我，身心靈得到了前所未有的滿足感──這就是自由的滋味啊！實在也不枉我半生的苦苦追求了。

在歐美，全職交易人被稱做professional trader，早已是一個普遍受社會所認同的職業。許多知名的共同基金或對沖基金經理人都是從一名全職交易人做起，隨後慢慢成長起來的。大家可以去讀《雪球──巴菲特傳》一書。您看了以後，便知道連股神華倫．巴菲特投資大業的起點也是先做一名全職交易人。台灣則由於國際化程度不足，所以一般大眾才感到比較陌生。

選擇做全職交易人，不只是選擇一種職業，更是選擇一種生活方式。作為「廣義SOHO 族」的一員，全職交易人與上班族的生活有著天南地北的差異。

SOHO 族雖然大多能自行安排工作時間和地點，甚至選擇老闆，但是要能夠自己給自己直接發薪水，除了全職交易人以外，大概都很難做到。然而這乍聽起來很「好康」的福利，首先必須克服兩大障礙才能實現。所謂「安內」才能「攘外」。在內，您需要確立一生的志向並且安定自己的內心。在外，要提升交易技術達到穩定獲利、養家餬口的水準。跨越了這兩座大山，自由的樂土就在您的眼前了。

在這本書裡，我試圖把全職交易人的養成教育拆解成幾堂簡單易懂的課程：

第一堂課，我來講一講台灣股市的幾個特性。您要是自助出國旅遊，總會買本「導遊手冊」來看，先研究一下當地的風俗民情、氣候、交通狀況等等。不過，無論您對台灣是瞭若指掌與否，恐怕很少有人看過「洋人寫的台灣導遊書」吧。

在此我要提出一個奇特的請求：請各位做一次外國旅客，以國際的觀點來看看台灣這個股市。不論您是一般散戶或是準全職交易人，我相信第一堂課的內容能帶給您耳目一新的感受。

第二堂課談的是「攘外」，我要將自己十七年交易經驗給各位攤開來看。十七年沒什麼了不起，您打開電視就有一大堆號稱幾十年經驗的分析師。差別在於我是以不化...